El Diari de la Cultura forma parte de un proyecto de periodismo independiente y crítico comprometido con las expresions más avanzadas del teatro, la música, la literatura y el cine. Si quieres participar ponte en contacto con nosotros en fundacio@catalunyaplural.cat.
Llegir el Diari de la Cultura en català.
El sicilià de 88 anys Andrea Camilleri no estarà tampoc aquest any a BCNegra. “El metge no li permet sortir de casa”, va explicar el llibreter Paco Camarasa, comissari de l'esdeveniment, en la presentació. “Només va sortir de casa per anar a una manifestació contra Berlusconi”, va afegir, com si fossin paraules majors... Així que, “o canvia de metge o seguirà sense venir”.
El veterà autor, pare del comissari Salvo Montalbano, no canvia de doctor però tampoc li podem posar una falta. L'escriptor és present a BCNegra. Tan present que l'exposició Formes de Camilleri. El comissari Salvo Montalbano, l'escriptor Andrea Camilleri i Sicília, comissariada per Joaquim Noguero, obrirà aquesta tarda els 10 dies que, de l'1 al 9 de febrer, converteixen Barcelona en territori negrecriminal per excel.lència, a la Biblioteca Jaume Fuster. La mostra recupera aquest Montalbano, fillol del Carvalho de Vázquez Montalbán, del Maigret de Simenon i del televisiu Colombo, tal com es desprèn dels models reconeguts en les novel.les. També ens descobreix el paisatge agrest, dur, hostil però encantador de Sicília, la gastronomia que, ja sigui en les estovalles de Calogero o a la nevera de casa (què seria de Montalbano sense aquests plats que li prepara la fidel Adelina?), té un protagonisme especial a la vida del comissari.
L'exposició s'inaugurarà a les 18:30 hores i romandrà a la biblioteca fins al 18 de març, però també el primer dia de BCNegra Montalbano serà protagonista, en aquest mateix local, de la taula rodona Testimonis d'Andrea Camilleri. Pau Nadal, traductor de les novel.les al català, Lilian Neuman (periodista) i Jordi Canal, director de la Biblioteca la Bòbila, de l'Hospitalet, analitzaran el personatge i el món que l'envolta. Des d'aquests àpats que requereixen llargues passejades pel port de Vigata per ser digerits, a la intuïció de vell llop del comissari, passant per una llengua tan viva i transparent com la gent de l'illa. I, per descomptat, pels personatges que l'acompanyen: els companys Augello, Fazio o l'inefable i incomprensible Catarella, la més que amiga Livia, l'atent reporter Zito...
'La dansa de la gavina'
És de suposar (no volem desvetllar el final: seria sacrilegi en aquest gènere!) Que Montalbano aconseguirà superar l'ensurt de la desaparició del seu col.laborador Fazio en l'última novel.la, La danza de la gaviota (Salamandra) / La dansa de la gavina (Edicions 62). Camilleri, amb tota la seva ironia, segueix en forma, aprofitant la seva criatura per llançar pulles contra una situació social que detesta i que l'avergonyeix: “Va decidir que calia canviar l'article I de la Constitució, aquell que diu que el país es basa en el treball: Itàlia és una república basada en el tràfic de drogues, el retard sistemàtic i la xerrameca inútil”, posa en boca del seu comissari.
El sicilià de 88 anys Andrea Camilleri no estarà tampoc aquest any a BCNegra. “El metge no li permet sortir de casa”, va explicar el llibreter Paco Camarasa, comissari de l'esdeveniment, en la presentació. “Només va sortir de casa per anar a una manifestació contra Berlusconi”, va afegir, com si fossin paraules majors... Així que, “o canvia de metge o seguirà sense venir”.
El veterà autor, pare del comissari Salvo Montalbano, no canvia de doctor però tampoc li podem posar una falta. L'escriptor és present a BCNegra. Tan present que l'exposició Formes de Camilleri. El comissari Salvo Montalbano, l'escriptor Andrea Camilleri i Sicília, comissariada per Joaquim Noguero, obrirà aquesta tarda els 10 dies que, de l'1 al 9 de febrer, converteixen Barcelona en territori negrecriminal per excel.lència, a la Biblioteca Jaume Fuster. La mostra recupera aquest Montalbano, fillol del Carvalho de Vázquez Montalbán, del Maigret de Simenon i del televisiu Colombo, tal com es desprèn dels models reconeguts en les novel.les. També ens descobreix el paisatge agrest, dur, hostil però encantador de Sicília, la gastronomia que, ja sigui en les estovalles de Calogero o a la nevera de casa (què seria de Montalbano sense aquests plats que li prepara la fidel Adelina?), té un protagonisme especial a la vida del comissari.