La Audiencia Provincial de Barcelona condenoÌ en el anÌo 2008 a cuatro agentes de policiÌa como autores de delitos de tortura tras declarar probado que habiÌan realizado unos hechos graviÌsimos. La sentencia fue recurrida ante el Tribunal Supremo, que soÌlo estimoÌ en parte alguno de los recursos. Las penas impuestas, como en cualquier supuesto ideÌntico, suponiÌan el ingreso en prisioÌn de las personas condenadas. El Gobierno decidioÌ en febrero de este anÌo indultar a los agentes condenados para reducir sus penas a dos anÌos de prisioÌn y sustituir la inicial inhabilitacioÌn por la suspensioÌn, permitiendo el reingreso en el cuerpo. La Audiencia Provincial de Barcelona, de nuevo en estricta aplicacioÌn de lo previsto en el CoÌdigo Penal, acordoÌ el cumplimiento de la pena que quedaba tras el ejercicio del indulto por el Gobierno. El Gobierno ha decidido conceder un nuevo indulto a esas personas condenadas para sustituir la pena de prisioÌn por pena de multa.
Entendemos, y asiÌ queremos manifestarlo puÌblicamente, que la actuacioÌn del Gobierno en este caso supone un menosprecio a los miles de agentes de policiÌa (de cualquiera de sus cuerpos) que en todo el Estado cumplen a diario con sus funciones democraÌticas, que no son otras que defender y promover los derechos fundamentales de la ciudadaniÌa. Es un ejercicio abusivo por el Poder Ejecutivo de la facultad de indulto alejada de las funciones de esta institucioÌn, que supone una afrenta al Poder Judicial. Por uÌltimo, y sin embargo maÌs importante, supone una actuacioÌn contra la dignidad humana al incumplir la obligacioÌn que incumbe al Estado de perseguir cualquier acto de tortura, sobre todo cuando es realizado por agentes a su servicio.
Los derechos fundamentales y las garantiÌas procesales no son frenos a la actuacioÌn policial. Por el contrario, son el fundamento de su actuacioÌn. Y proteger los derechos de la ciudadaniÌa es la finalidad fundamental de todas las PoliciÌas en un Estado DemocraÌtico. AsiÌ lo entienden la inmensa mayoriÌa de las personas que conforman los diversos cuerpos policiales. Indultar a quienes vistiendo un uniforme policial han realizado hechos tan rechazables es menospreciar a todos los miles de agentes que diÌa a diÌa luchan precisamente contra cualquier acto que vulnere derechos fundamentales. Reducir esas penas, ademaÌs, parece incentivar comportamientos que deben ser expulsados de cualquier cuerpo policial.
El Derecho Penal constituye el recurso maÌs extremo de los Estados para asegurar el cumplimiento de sus leyes. En los Estados Constitucionales, la legitimidad para establecer sus presupuestos soÌlo puede recaer en el oÌrgano que representa la soberaniÌa popular: el Parlamento. Y la legitimidad para aplicarlas corresponde con exclusividad al Poder Judicial, el cual, ademaÌs, no puede dejar de imponerlas si en el marco de un proceso equitativo quedan acreditados sus presupuestos. Los principios de legalidad e igualdad asiÌ lo exigen. En casos excepcionales, la estricta aplicacioÌn judicial de las leyes penales puede producir resultados injustos. El indulto es un mecanismo que permite dar solucioÌn a tales supuestos. Puede discutirse queÌ poder del Estado debe ser competente para su otorgamiento, y a traveÌs de queÌ procedimiento, pero lo que no es susceptible de discusioÌn es su caraÌcter excepcional y su finalidad correctora de tales resultados. El indulto implica afirmar la falta de necesidad de la ejecucioÌn de la pena. SoÌlo se justifica cuando el cumplimiento de aqueÌlla no desempenÌe finalidad preventiva, resocializadora o retributiva alguna, o cuando resulte desproporcionada. En ambos casos, bien debido al cambio sobrevenido en las circunstancias de la persona inicialmente condenada, bien debido a las singulares particularidades del hecho que hacen que no merezca (o no merezca ya) ese reproche.
No existe motivo razonable alguno para un doble indulto como el que el Gobierno ha concedido. Los hechos declarados probados son muy graves y contrarios a la dignidad humana. Conceder un indulto en estas circunstancias supone realizar un uso grosero y desviado de la institucioÌn. Al instrumentalizar el indulto para la consecucioÌn de fines ajenos a los que lo justifican, el Gobierno dinamita la divisioÌn de Poderes y usurpa el papel del Poder Judicial, trasladando a la Judicatura un mensaje inequiÌvoco de desprecio al situarla en una posicioÌn subordinada en el orden constitucional.
La tortura es uno de los peores actos realizables contra la dignidad de la persona. Esta dignidad es el fundamento de un orden constitucional. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha condenado al Estado EspanÌol por no investigar estos hechos. El Gobierno ha dado un paso maÌs. Cuando la Justicia actuÌa, investiga y condena, el Gobierno indulta. Desde luego, parece difiÌcil explicar ante ese Tribunal Europeo semejante comportamiento.
Todas las personas, sin excepcioÌn, estaÌn sujetas a las leyes. Este signo distintivo del Estado Constitucional marca la diferencia con los regiÌmenes autoritarios, donde los detentadores del Poder estaÌn exentos del cumplimiento de las normas. La decisioÌn del Gobierno es impropia de un sistema democraÌtico de derecho, ilegiÌtima y eÌticamente inasumible. Por ello no podemos dejar de manifestar nuestro rechazo a un uso tan desviado de la institucioÌn del indulto y advertir que sus efectos, en teÌrminos comunicativos, son devastadores.
29 de Noviembre de 2012
ADHESIONES
Cristina Bustamante Gil, Magistrada Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn no 6 GavaÌ
Juan Romeo Laguna, Magistrado Audiencia Provincial Sevilla
Margarita Robles FernaÌndez, Vocal CGPJ
Natalia FernaÌndez SuaÌrez-ArguÌelles, Magistrada Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn no 1 Esplugues de Llobregat
JoseÌ Manuel Balerdi MuÌgica, Magistrado Juzgado Penal 2 Huelva
IneÌs Soria EncarnacioÌn, Magistrada Juzgado de InstruccioÌn 2 Baracaldo
Augusto Maeso Ventureira, Magistrado Audiencia Provincial Gipuzkoa
Yolanda Rueda Soriano, Magistrada Juzgado Penal 14 Barcelona
Casiano Rojas Pozo, Magistrado Juzgado Contencioso Administrativo 1 Badajoz
Juan Luis PiÌa Iglesias, Magistrado Audiencia Provincial A CorunÌa
Luis Fernando MartiÌnez Zapater, Magistrado Audiencia Provincial Barcelona
Carlos Hugo Preciado DomeÌnech, Magistrado TSJ Catalunya
Santiago Vidal Marsal, Magistrado Audiencia Provincial Barcelona
JoseÌ Antonio RodriÌguez Saez, Magistrado Juzgado de lo Penal 21 Barcelona
Alfonso BallestiÌn Miguel, Magistrado Audiencia Provincial Zaragoza
Juan Gabriel AÌlvarez RodriÌguez, Magistrado Juzgado de lo Social 3 de Palma de Mallorca
Miguel Aramburu GarciÌa-Pintos, Magistrado Juzgado de lo Penal 4 de Pontevedra
JesuÌs Ignacio RodriÌguez AlcaÌzar, Magistrado Juzgado de lo Social 1 de Granada
Eduardo GarciÌa ValtuenÌa, Magistrado Juzgado de Primera Instancia 11 de Oviedo
Nekane San Miguel, Magistrada Audiencia Provincial Bizkaia
Carlos GonzaÌlez Zorrilla, Magistrado jubilado
JoseÌ Miguel GarciÌa Moreno, Magistrado, Letrado Jefe del Servicio de Relaciones Internacionales CGPJ
Raquel Alastruey Gracia, Magistrada Juzgado de Primera Instancia no 52 Barcelona
Edmundo RodriÌguez AchuÌtegui, Magistrado Audiencia Provincial AÌlava
MariÌa Lluisa Maurel Santasusana, Magistrada Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn no 9 GavaÌ
Pascual OrtunÌo, Magistrado Audiencia Provincial Barcelona
Carlos Ramos Rubio, Magistrado TSJ Catalunya
JoseÌ Alberto Coloma Chicot, Magistrado Juzgado de lo Penal 20 Barcelona
Joan Francesc UriÌa MartiÌnez, Magistrado Audiencia Provincial Barcelona
Xavier GonzaÌlez de Rivera i Serra, Magistrado Juzgado de lo Social 3 Barcelona
Antonio Carril Pan, Magistrado Audiencia Provincial Tarragona
JoseÌ MariÌa Mena AÌlvarez, Fiscal jubilado
MariÌa Calvo LoÌpez, Magistrada Juzgado de lo Penal 1 Barcelona
Juan JimeÌnez Vidal, Magistrado Audiencia Provincial Baleares
MariÌa Teresa HernaÌndez SaÌnchez, Magistrada Juzgado Penal 6 Santa Cruz Tenerife
Ivana Redondo Fuentes, Magistrada Juzgado Violencia sobre la Mujer AlcalaÌ de Henares
Diego IÌnÌiguez HernaÌndez, Magistrado Juzgado Contencioso-Administrativo 3 Bilbao
Estrella Blanes RodriÌguez, Magistrada TSJ Valencia
AÌngel Mateo Goizueta, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 1 Manacor
BaÌrbara MariÌa CoÌrdoba Ardao, Magistrada Juzgado Mercantil 9 Barcelona
ViÌctor Correas Sitjes, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 1 MataroÌ
JoseÌ Manuel Marco Cos, Magistrado Audiencia Provincial CastelloÌn
Rafael Fluiters Casado, Magistrado Juzgado Primera Instancia 3 Madrid
Montserrat Comas d'Argemir Cendra, Magistrada Audiencia Provincial Barcelona
Ana MariÌa AÌlvarez de Yraola, Magistrada Juzgado Primera Instancia 37 Madrid
MariÌa Alicia MillaÌn Herrandis, Magistrada, Gabinete TeÌcnico Tribunal Supremo
Daniel Irigoyen Fujiwara, Magistrado Juzgado Mercantil 5 Barcelona
Ignacio de FriÌas Conde, Magistrado Juzgado Primera Instancia 2 Pontevedra
Eduardo Navarro Blasco, Magistrado Audiencia Provincial Barcelona
Carla Vallejo Torres, Juzgado InstruccioÌn 3 Telde
Perfecto AndreÌs IbaÌnÌez, Magistrado Tribunal Supremo
Javier GonzaÌlez FernaÌndez, Magistrado Audiencia Provincial Sevilla
Roberto GarciÌa Ceniceros, Magistrado Juzgado Primera Instancia 30 Barcelona
Santiago GarciÌa GarciÌa, Magistrado Audiencia Provincial Huelva
Daniel RodriÌguez AntuÌnez, Magistrado Juzgado Primera Instancia 2 Oviedo
Urko GimeÌnez Ortiz de ZaÌrate, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 7 Bilbao
Guillem Soler Sole, Magistrado Juzgado Primera Instancia 1 Barcelona
Juan JoseÌ Trashorras GarciÌa, Magistrado Juzgado Penal 1 Pontevedra
Sara Cristina GarciÌa Casanova, Magistrada Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn 2 AlcanÌiz
Ignacio JoseÌ Subijana Zunzunegui, Magistrado Presidente Audiencia Provincial Gipuzkoa
Blanca RodriÌguez Velasco, Magistrada Juzgado Penal 3 Madrid
MariÌa Esther GonzaÌlez GonzaÌlez, Magistrada Audiencia Provincial Zamora
Amador GarciÌa Ros, Magistrado TSJ Catalunya
Juan Miguel Torres AndreÌs, Magistrado TSJ Madrid
Elisa Veiga Nicole, Magistrada jubilada
Jaime Tapia, Magistrado Audiencia Provincial AÌlava
Luis Carlos Nieto GarciÌa, Magistrado Juzgado Menores AÌvila
Carmelo OrdonÌez Justicia, Magistrado Juzgado Mixto 5 Ceuta
Juan JimeÌnez Vidal, Magistrado Audiencia Provincial Baleares
Joaquim Bosch Grau, Magistrado Juzgado Mixto 1 Moncada
Miguel AÌngel Larrosa Amante, Magistrado Audiencia Provincial Murcia
Josep MariÌa Pijuan Canadell, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 30 Barcelona
Ignacio JoseÌ FernaÌndez Soto, Magistrado Audiencia Provincial Madrid
Luis Manglano Sada, Magistrado, Gabinete TeÌcnico Tribunal Supremo
JoseÌ Luis Quesada Varea, Magistrado TSJ Madrid
Carlos Cerrada Loranca, Magistrado Juzgado Penal 3 Tarragona
Francisco GarciÌa Romo, Magistrado Juzgado Penal 2 Pamplona
Diego GutieÌrrez Alonso, Magistrado Juzgado Instancia 3 Lleida
Daniel MartiÌnez Fons, Magistrado Juzgado Social Tortosa
JoseÌ Enrique Medina Castillo, Magistrado Juzgado Social 2 MaÌlaga
Adolfo GarciÌa Morales, Magistrado Audiencia Provincial Girona
MariÌa del Mar MiroÌn HernaÌndez, Magistrada Juzgado Social 2 Barcelona
MariÌa de los Reyes Jimeno GutieÌrrez, Magistrada Juzgado Vigilancia Penitenciaria 5 Madrid
Antonio DonÌate MartiÌn, Magistrado jubilado
MariÌa Victoria Rosell Aguilar, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 8 Las Palmas Gran Canaria
MariÌa Isabel Durantez Gil, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 3 Madrid
Natalia Herrero Haya, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 5 CastelloÌn
Aurora Santos GarciÌa de LeoÌn, Magistrada Audiencia Provincial MaÌlaga
Lidia Castell Valldosera, Magistrada TSJ Catalunya
Ana Isabel Gasca LoÌpez, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 1 Bilbao
David PeÌrez Laya, Magistrado Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn 5 Blanes
MariÌa JesuÌs GoÌmez Soria, Magistrada Juzgado Primera Instancia 5 Baracald
Carlos LoÌpez Keller, Magistrado jubilado
Jorge Juan Hoyos Moreno, Magistrado Audiencia Provincial Gipuzkoa
Rosa FernaÌndez Palma, Magistrada Juzgado Penal 1 MataroÌ
Araceli Aiguaviva Baulies, Magistrada Juzgado Penal 17 Barcelona
MerceÌ Saura Sucar, Magistrada Juzgado Social 25 Barcelona
Ana PeÌrez ToÌrtola, Magistrada Juzgado Contencioso Administrativo 9 Valencia
JoseÌ Juan RamoÌn Barreiro Prado, Magistrado Audiencia Provincial Pontevedra
MariÌa del Carmen Novoa Santas, Magistrada Juzgado Primera Instancia 4 Pontevedra
Ana Ingelmo FernaÌndez, Magistrada Audiencia Provincial Barcelona
Catalina MariÌa Moragues Vidal, Magistrada Audiencia Provincial Baleares
AraÌnzazu FernaÌndez RodriÌguez, Magistrada Juzgado Social 4 Pontevedra
Luisa Molina Villalba, Juzgado Social 1 Barcelona
Estrella MonleoÌn Herrera, Magistrada Juzgado Mixto 1 Valverde
Raquel FernaÌndez Rey, Magistrada Juzgado Primera Instancia 3 Santiago de Compostela
JoseÌ Manuel Ortega Lorente, Magistrado Audiencia Provincial Valencia
Javier HernaÌndez GarciÌa, Magistrado Presidente Audiencia Provincial Tarragona
Alberto BeneÌitez AntoÌn, Magistrado Juzgado Primera Instancia 1 Lugo
Juan Carlos Iturri Garate, Magistrado TSJ PaiÌs Vasco
JoseÌ RamoÌn SaÌnchez Herrero, Magistrado Audiencia Provincial A CorunÌa
Nuria de la Fuente Benavides, Jueza en praÌcticas
MariÌa Luisa Pericas Salazar, Magistrada Juzgado de lo Social 2 San SebastiaÌn-Donostia
JoseÌ Pablo Carrera FernaÌndez, Juez en praÌcticas
Juan Miguel PanÌos Villaescusa, Juez Juzgado Mixto 2 Tomelloso
Antoni Oliver Reus, Magistrado TSJ Balears
Diego AÌlvarez de Juan, Juez en praÌcticas
Faustino RodriÌguez GarciÌa, Magistrado Juzgado Social 12 Barcelona
Ignacio Alfredo Picatoste Sueiras, Magistrado Audiencia Provincial A CorunÌa
Javier de la Hoz de la Escalera, Magistrado Audiencia Provincial Cantabria
GarbinÌe Biurrun Mancisidor, Magistrada TSJ PaiÌs Vasco
Antonio Gil Merino, Magistrado jubilado
Salvador Camarena Grau, Juzgado Penal 8 Valencia
Pura Caaveiro Ameneiro, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 7 A CorunÌa
Emma Mourenza Couto, Magistrada Juzgado Mixto 4 Betanzos
RauÌl NicolaÌs GarciÌa Orejudo, Magistrado Juzgado Mercantil 7 Barcelona
MariÌa Teresa Cortizas GonzaÌlez-Criado, Magistrada Juzgado Penal 4 A CorunÌa, Decana
Alejandro Couselo Barrio, Magistrado Juzgado Mixto 3 Cangas de Morrazo
Silvia LoÌpez MejiÌa, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 9 Barcelona
Daniel TomaÌs LoÌpez, Juez Juzgado Mixto 2 MariÌn
MariÌa del Mar Cabrejas Guijarro, Magistrada Juzgado Primera Instancia 55 Madrid
Daniel Valcarce Polanco, Magistrado Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn 1 Paterna
Eva Moreno Sanz, Magistrada Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn 5 Paterna
Francisco GonzaÌlez de Audicana Zorraquino, Magistrado Juzgado Primera Instancia 38 Barcelona
SofiÌa Pilar Castilla Vietsch, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 4 l'Hospitalet de Llobregat
Juan Carlos FernaÌndez LoÌpez, Magistrado Juzgado Contencioso Administrativo 3 A CorunÌa
Sandra MariÌa PinÌeiro Vilas, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 2 Lugo
JoseÌ MariÌa FernaÌndez Seijo, Magistrado Juzgado Mercantil 3 Barcelona
Josep MariÌa Noales TintoreÌ, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 4 Badalona, Decano
JoaquiÌn GimeÌnez GarciÌa, Magistrado Tribunal Supremo
Miguel Seijo EspinÌo, Juez Primera Instancia e InstruccioÌn 2 Redondela
Carmen del JesuÌs Carames MillaÌn, Juzgado InstruccioÌn 2 A CorunÌa
AÌngeles Huet de Sande, Magistrada TSJ Madrid
Pablo JoseÌ GarciÌa SuaÌrez, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 6 A CorunÌa
JesuÌs Rentero Jover, Magistrado TSJ Castilla-La Mancha
MariÌa BeleÌn MartiÌnez Pato, Magistrada Juzgado Mixto 1 Redondela
JoseÌ Luis Goizueta Adame, Magistrado Audiencia Provincial Las Palmas
Carlos Pascual Alfaro, Magistrado Juzgado Violencia sobre la Mujer 1 Barcelona
Guillermo SacristaÌn Represa, Magistrado Audiencia Provincial Oviedo
Javier LoÌpez Cotelo, Juez Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn Ortigueira
Raimundo San AdriaÌn Otero, Magistrado Juzgado Penal 3 A CorunÌa
Celeste Ameneiro SaniÌn, Magistrada Juzgado Primera Instancia e InstruccioÌn 4 GavaÌ
Miguel AÌngel MartiÌn Maestro, Magistrado Juzgado Penal 3 Valladolid
Enrique GarciÌa LoÌpez-Corchado, Magistrado Audiencia Provincial Sevilla
Fernando de la Fuente Honrubia, Magistrado Juzgado Penal 3 Cartagena
Dosinda AÌlvarez GoÌmez, Magistrada Juzgado Primera Instancia 6 A CorunÌa
Joan AgustiÌ Maragall, Magistrado Juzgado Social 33 Barcelona
Francisco Javier Pereda GaÌmez, Magistrado Audiencia Provincial Barcelona
Ana LoÌpez-Suevos Fraguela, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 1 Santiago de Compostela
Marta SaÌnchez-OcanÌa FernaÌndez, Magistrada Barcelona
Manuel Marquina AÌlvarez, Juez Juzgado Mixto 2 O Carballino
Jorge SaÌnchez Parellada, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 4 Lleida
Lourdes del Sol RodriÌguez Juzgado Penal 1 Valladolid
Ramiro GarciÌa de Dios Ferreiro, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 6 Madrid
Zita HernaÌndez LarranÌaga, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 1 l'Hospitalet de Llobregat
JoseÌ Ricardo GarciÌa PeÌrez, Magistrado Juzgado Penal 2 Benidorm
Evelia Marcos Arroyo, Magistrada Juzgado Penal 2 Valladolid
ViÌctor GoÌmez Saval, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 18 Valencia
FermiÌn Otamendi Zozaya, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 2 Pamplona
RamoÌn SaÌez Valcarcel, Magistrado Audiencia Nacional
Gregorio AÌlvarez AÌlvarez, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 4 Salamanca
JesuÌs FernaÌndez Entralgo, Magistrado Audiencia Provincial Madrid
MariÌa BeleÌn SaÌnchez HernaÌndez, Magistrada Juzgado InstruccioÌn 39 Madrid
MariÌa IbaÌnÌez Solaz, Magistrada Audiencia Provincial Valencia
Jaime Yanini Baeza, Magistrado Juez de lo Social 2 Valencia
LuiÌs Villares Naveira, Magistrado Juzgado de lo Contencioso Administrativo 2 Lugo
Dalila Dopazo Blanco, Magistrada Juzgado de lo Social 3 Lugo
Ma Paz Benito Oses, Magistrado Juez de InstruccioÌn no 3 Pamplona
JoseÌ Luis RamiÌrez Ortiz, Magistrado Juzgado Penal 27 Barcelona
XermaÌn Varela CastejoÌn, Magistrado Juzgado InstruccioÌn 2 Pontevedra