Descubre el Hygge: cómo los daneses han conseguido ser de los más felices del mundo

El hygge es un concepto que se atribuye a la calidez del hogar, con las velas como uno de los elementos que lo conforman, según los daneses

Andrea Blez

20 de marzo de 2025 16:27 h

1

Dinamarca se ha vuelto a colocar entre los países más felices del mundo, en concreto en la segunda posición tras Finlandia, que repite en lo más alto del Informe Mundial sobre la Felicidad 2025 que publica la Red de Soluciones para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas cada 20 de marzo coincidiendo con el Día Internacional de la Felicidad.

Los países nórdicos se han colocado en el top 10 de la clasificación y Dinamarca repite en el segundo puesto como viene haciendo en los últimos informes y una felicidad de sus habitantes que se atribuye al concepto del hygge.

El origen de la palabra danesa ‘Hygge’

Hygge es toda una filosofía de vida de la que los daneses son sus abanderados alrededor del mundo, que se ha fijado en este concepto desde que el país se ha colocado entre los más felices a nivel mundial. Un método que tiene complicada traducción a ser un término específico del danés, pero que se atribuye a la palabra “calidez” como lo más cercano en el español.

La palabra ‘hygge’ se cree que tiene su origen en el noruego y significa ‘bienestar. Sin embargo, también se presupone que podría venir de ‘hugge’ (abrazo), del nórdico antiguo “hygga” que se atribuye a “reconfortar”, o a “hugr” que significa estado de ánimo.

Sin tener claro su origen, el vocablo apareció por primera vez en un escrito en el siglo XIX, y funciona tanto como sustantivo, como verbo y adjetivo, teniendo como derivados tanto hyggeligt como hyggelig. A la hora de traducirlo a diferentes idiomas, pierde los matices que lo conforman, aunque haya términos similares como ‘Gezelligheid’ en holandés, ‘koselig’ en noruego o ‘Gemütlichkeit’ en alemán.

Qué es el Hygge, el secreto de la felicidad de los daneses

El Hygge tiene diferentes matices, pero se podría describir como “estar con las personas que amamos, una sensación de hogar” tal y como afirma Meik Wiking, director del Instituto de Investigación sobre la Felicidad en su libro Hygge, La felicidad en las pequeñas cosas.

Un concepto, sin embargo, que se atribuye también a “satisfacción” o “gratitud” y que a menudo se relacionan con una mayor sensación de felicidad. Los daneses lo llegan a utilizar para escoger una cafetería por su grado de “hygge”, así como para la decoración de interiores en los que juega un punto clave elementos como la iluminación, la ropa.

El hygge también tiene sus momentos del año que se relacionan más con este término como es el caso de la Navidad, el invierno con elementos como la chimenea, las velas o una manta, así como el verano con el sol y una mayor sociabilidad con las personas que forman nuestro círculo.

Sea como sea, es una palabra muy arraigada en la forma de vida de los daneses, que llega a todo tipo de clases sociales, a diferentes ámbitos de la sociedad y que también se relaciona con comida como el disfrutar de pasteles, cervezas con amigos, o cualquier actividad que sea bueno para uno mismo.

Etiquetas
He visto un error
stats