La portada de mañana

Feijóo pide que el Gobierno asuma la gestión de la DANA mientras Mazón se resiste

El esfuerzo colectivo para no dejar nada sin rastrear en el parking de Bonaire

Opinión - Feijóo entierra a Mazón. Por Esther Palomera

El llanto en la frontera y el resto de historias tras las fotos ganadoras del World Press Photo 2019

El ganador del World Press Photo of the Year ha sido John Moore por
Crying Girl on the Border,
una instantánea que captura el momento en el que Sandra Sánchez es cacheada por un agente de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos en McAllen (Texas) mientras su hija pequeña contempla la escena y rompe a llorar. La situación no es insólita. Otras familias que viajaron desde México, primero en balsa por el río Bravo y luego en furgonetas, también fueron detenidas por las autoridades corroborando así la "tolerancia cero" en inmigración que en abril de 2018 anunció Jeff Sessions, fiscal general del país presidido por Donald Trump.
No es la única instantánea conmovedora ni sobre esta temática. El jurado también ha decidido premiar la serie
The Migrant Caravan
del fotógrafo Pieter Ten Hoopen con el
World Press Photo Story of the Year
, un galardón que se inaugura este año para "centrar la atención en las historias que importan". De esta forma, se cuenta con imágenes cómo miles de migrantes centroamericanos intentaron subirse a una caravana de camiones que se dirigía a la Frontera de EEUU. Esta, además, fue especial: en ella viajaron 7.000 personas entre las que se incluían al menos 2.300 niños. El hecho tampoco pasó inadvertido para Donald Trump, que aprovechó para reiterar la "necesidad" de unas políticas de inmigración más duras y la construcción de un muro fronterizo.
Estas son todas las fotos premiadas en el resto de categorías

1 / 44

'The Migrant Caravan', serie ganadora del premio a la Historia del año del World Press Photo 2019. Personas corren hacia un camión que se detuvo para llevarlos fuera de Tapanatepec, México.

2 / 44

'The Cubanitas', primer premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. Pura recorre su vecindario en un descapotable rosado de los 50 mientras la comunidad se reúne para celebrar su 15º cumpleaños en La Habana, Cuba.

3 / 44

'Male Rape', segundo premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. El exmarine estadounidense Ethan Hanson se baña en su casa en Austin, Minnesota. Lo hace después de que un trauma sexual experimentado durante su servicio militar le dejara incapaz de ducharse.

4 / 44

'Afghan Refugees Waiting to Cross the Iranian Border', tercer premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. Un refugiado afgano consuela a su compañero mientras espera el transporte para cruzar la frontera oriental de Irán.

5 / 44

'Blessed Be the Fruit', serie ganadora del primer premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. Muestra a la activista por la reforma de la ley del aborto, Megan Scott, vestida como Santa Brigid, mujer patrona de Irlanda, mientras posa para una fotografía en la principal calle comercial de Dublín.

6 / 44

'Colombia, (Re)Birth', serie ganadora del segundo premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. En esta imagen se ve a Angelina, una de las primeras exguerrilleras en quedar embarazada en el campo de transición de las FARC en San José del Guaviare, Colombia. Se unió a las FARC a los 11 años, llamándose a sí misma "Olga", después de que su padrastro intentara abusar de ella.

7 / 44

'Faces of an Epidemic', serie ganadora del tercer premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. El cuerpo de Brian Malmsbury es retirado después de una sobredosis de heroína en el sótano de la casa de su familia en Ohio, EEUU.

8 / 44

'Akashinga - the Brave Ones', primer premio de la categoría 'Medio ambiente'. Petronella Chigumbura, miembro de una unidad femenina contra la caza furtiva llamada Akashinga, participa en un entrenamiento en el parque de vida salvaje Phundundu, en Zimbabwe. Akashinga (Los Valientes) son unos guardabosques que luchan por establecer un modelo alternativo de conservación. Su objetivo es trabajar para los beneficios a largo plazo de sus comunidades y el medio ambiente. Akashinga comprende mujeres de entornos desfavorecidos, empoderándolas, ofreciendo puestos de trabajo y ayudando a las personas locales a beneficiarse directamente de la preservación de la vida salvaje

9 / 44

'Evacuated', segundo premio de la categoría 'Medio ambiente'. Unos caballos evacuados permanecen atados a un poste mientras el humo de un incendio forestal ondea sobre ellos en la playa de Zuma (Malibú), EEUU.

10 / 44

'Living Among What's Left Behind', tercer premio de la categoría 'Medio ambiente'. Un niño que recolecta material reciclable tumbado en un colchón rodeado de basura que flota en el río Pasig, en Manila (Filipinas)

11 / 44

'The Lake Chad Crisis'

12 / 44

'God’s Honey', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Medio ambiente'. Unos apicultores liderados por Russel Armin Balan cuidan sus colmenas en Tinúm, Yucatán (México)

13 / 44

'Ghosts of Guano Islands', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Medio ambiente'. Unos pelícanos anidan junto a una imagen proyectada en un antiguo edificio minero en Isla Guañape (Perú)

14 / 44

'The Disappearance of Jamal Kashoggi', primer premio de la categoría 'Noticias generales'. Un hombre no identificado trata de detener a la prensa cuando los investigadores saudíes llegaron el 15 de octubre al Consulado de Arabia Saudita en Estambul (Turquía), en medio de una creciente reacción internacional contra la desaparición del periodista Jamal Khashoggi

15 / 44

'Still Life Volcano', ganadora del segundo premio en la categoría 'Noticias generales'. La sala de estar de una casa abandonada en Guatemala cubierta de ceniza después de la erupción del Volcán de Fuego

16 / 44

'Unilateral', ganadora del tercer premio en la categoría 'Noticias generales'. El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dirige de la mano al presidente de Francia, Emmanuel Macron, mientras camina hacia la Oficina Oval de la Casa Blanca

17 / 44

'Yemen Crisis', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Noticias generales'. Una mujer mendiga frente a una tienda de comestibles en Azzan, una importante ciudad del sur del país en el que se han enfrentado el gobierno y las fuerzas insurgentes en Yemen

18 / 44

'A Fight for Democracy', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Noticias generales'. Un partidario de Martin Fayulu, líder de un partido de la oposición, huye del gas lacrimógeno de la policía en Kinsasa (El Congo)

19 / 44

'Fighting Ebola and Conflict', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Noticias generales'. 183/5000 Beni, en el noreste de la República Democrática del Congo (RDC), se ha visto afectada por conflictos durante más de 25 años, y en 2018 también tuvo que lidiar con un brote importante del mortal virus del ébola.

20 / 44

'Beckon Us From Home', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Proyectos a largo plazo'. La educación patriótica, a menudo con perspectiva militar, forma la base de muchos programas juveniles tanto en Rusia como en Estados Unidos.

21 / 44

'The House That Bleeds', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Proyectos a largo plazo'. En todo México, más de 37.000 personas han sido catalogadas como "desaparecidas" según fuentes oficiales. La imagen es de un familiar que llora la pérdida del fotógrafo Digno Cruz

22 / 44

'State of Decay', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Proyectos a largo plazo'. Con Chávez, presidente de Venezuela de 1999 a 2013, el país experimentó el mayor auge económico de su historia. Sin embargo, con Maduro el país se ha sumergido en una gran crisis que ha provocado numerosas revueltas.

23 / 44

'Harvesting Frogs Legs', primer premio de la categoría 'Naturaleza'. Ranas con piernas cortadas luchan por salir a la superficie después de ser arrojadas al agua en Covasna, Cárpatos Orientales (Rumania).

24 / 44

'Flamingo Socks', segundo premio de la categoría 'Naturaleza'. Un flamenco caribeño inspecciona los calcetines improvisados creados para ayudar a curar sus graves lesiones

25 / 44

'Glass Butterfly', tercer premio de la categoría 'Naturaleza'. Muestra a un Ctenóforo (Leutothea Multicornis), una especie abundante estacionalmente en el plancton del mar Mediterráneo, con las alas ampliamente abiertas, que se propulsa a través de las aguas de Alicante.

26 / 44

'Falcons and the Arab Influence', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Naturaleza'. Un halcón saker hembra con sus polluelos en Erdene Sant, Mongolia. Los Sakers están en peligro de extinción, debido a la pérdida de hábitat y el comercio ilegal de vida silvestre.

27 / 44

'Meet Bob', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Naturaleza'. Bob, un flamenco caribeño rescatado, vive entre los humanos en la isla holandesa de Curazao.

28 / 44

'Wild Pumas of Patagonia', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Naturaleza'. Recorre la región Torres del Paine en la Patagonia chilena, la cual contiene concentraciones más altas de pumas que en cualquier otra parte del mundo.

29 / 44

'Dakar Fashion', ganadora del primer premio en la categoría 'Retratos'. Diarra Ndiaye, Ndeye Fatou Mbaye y Mariza Sakho visten atuendos del diseñador Adama Paris, en el barrio de Medina en Dakar, la capital senegalesa, mientras los curiosos residentes observan.

30 / 44

'Black Birds', ganadora del segundo premio en la categoría 'Retratos'. Jochen (71) y Mohamed (21; no son sus nombres reales) se sientan en el parque Tiergarten de Berlín. Jochen se enamoró después de conocer a Mohamed, un trabajador sexual, y han estado saliendo durante 19 meses.

31 / 44

'When I Was Ill', ganadora del tercer premio en la categoría 'Retratos'. Alyona Kochetkova se sienta en casa sin ganas para comer una sopa de remolacha, su comida favorita, durante el tratamiento para el cáncer.

32 / 44

© Bénédicte Kurzen, Noor and Sanne de Wilde, Noor. 'Land of Ibeji', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Retratos'. Nigeria tiene una de las más altas tasas de gemelos en el mundo, particularmente entre el grupo de los Yoruba, en el suroeste del país.

33 / 44

© Jessica Dimmock, para Topic. 'Northwest Passages', serie ganadora del segundo premio en la categoría de 'Retratos', Las personas transgénero de todo el mundo todavía están expuestas a un estigma y abuso social generalizado. Para muchas mujeres transgénero, llegar a un acuerdo con su 'yo' femenino es un proceso continuo

34 / 44

© Luisa Dörr. 'Falleras'. Las mujeres y las niñas se ponen vestidos de fallera para el festival de las Fallas de Valencia. Inspirados en la ropa usada hace siglos por mujeres que trabajan en los campos de arroz de la ciudad, los vestidos han cambiado con el tiempo y ahora son creaciones elaboradas que pueden costar más de 1.000 €.

35 / 44

© John T. Pedersen. 'Boxing in Katanga', ganadora del primer premio en la categoría 'Deportes'. Moreen Ajambo (30) entrena en el club de boxeo Rhino en Katanga, un gran asentamiento de tugurios en Kampala (Uganda)

36 / 44

© David Gray, Reuters. 'Sunlight Serve', ganadora del segundo premio en la categoría 'Deportes'. Naomi Osaka durante su partido contra Simona Halep en el torneo de tenis Open de Australia.

37 / 44

© Terrell Groggins. 'Shields Strikes Back', ganadora del tercer premio en la categoría 'Deportes'. La campeona olímpica Claressa Shields (derecha) se enfrenta contra Hanna Gabriels en un combate de boxeo en el Templo Masónico en Detroit, Michigan (EEUU)

38 / 44

© Forough Alaei. 'Crying for Freedom', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Deportes'. Mujeres siguen el partido de la Copa de la Liga de Campeones de la AFC entre Persépolis de Irán y Kashima Antlers de Japón desde una sección segregada del Estadio Azadi, Teherán.

39 / 44

© Michael Hanke. 'Never Saw Him Cry', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Deportes'. Zdenĕk Šafránek es el capitán del equipo de la República Checa para hockey sobre hielo, y ha participado en tres Juegos Paralímpicos. Ha estado en una silla de ruedas desde que sufrió un accidente de trabajo en un taller de reparación de automóviles en 2003.

40 / 44

© Elif Ozturk, Anadolu Agency. 'Kirkpinar Oil Wrestling Festival', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Deportes'. El Kirkpinar es un torneo turco de lucha en el que los participantes se untan con aceite que se remonta a más de 660 años. Se celebra anualmente durante tres días, generalmente en julio, cerca de Edirne, una ciudad en el noroeste del país

41 / 44

© Ezra Acayan. 'The Death of Michael Nadayo', ganadora del segundo premio en la categoría 'Spot news'. El cuerpo del filipino Michael Nadayao se encuentra en la calle después de ser asesinado a tiros por hombres no identificados.

42 / 44

© Pedro Pardo, Agence France-Presse. 'Climbing the Border Fence', ganadora del tercer premio en la categoría 'Spot news'. Migrantes centroamericanos trepan la frontera entre México y los Estados Unidos, cerca del cruce fronterizo de El Chaparral, Tijuana

43 / 44

© Mohammed Badra, European Pressphoto Agency. 'Syria, No Exit', serie ganadora del segundo premio en le categoría 'Spot news'. Niños reciben tratamiento después de un ataque con cloro en la aldea de al-Shifunieh, Ghouta oriental, (Siria).

44 / 44

© Andrew Quilty, Agence Vu. 'Ambulance Bomb', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Spot news'. Comerciantes, transeúntes y residentes salen corriendo de la escena segundos después de que explote una bomba de ambulancia en Kabul, Afganistán.

Ya conocíamos los nominados, pero no ha sido hasta este jueves cuando el jurado del World Press Photo ha dado a conocer a los ganadores del certamen de fotoperiodismo más importante del mundo. Si el año pasado se puso el foco en las protestas antigubernamentales en Venezuela, esta 62ª edición parece tener un claro protagonista: las fronteras.

Ya conocíamos los nominados, pero no ha sido hasta este jueves cuando el jurado del World Press Photo ha dado a conocer a los ganadores del certamen de fotoperiodismo más importante del mundo. Si el año pasado se puso el foco en las protestas antigubernamentales en Venezuela, esta 62ª edición parece tener un claro protagonista: las fronteras.

El ganador del World Press Photo of the Year ha sido John Moore por Crying Girl on the Border, una instantánea que captura el momento en el que Sandra Sánchez es cacheada por un agente de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos en McAllen (Texas) mientras su hija pequeña contempla la escena y rompe a llorar. La situación no es insólita. Otras familias que viajaron desde México, primero en balsa por el río Bravo y luego en furgonetas, también fueron detenidas por las autoridades corroborando así la “tolerancia cero” en inmigración que en abril de 2018 anunció Jeff Sessions, fiscal general del país presidido por Donald Trump.

No es la única instantánea conmovedora ni sobre esta temática. El jurado también ha decidido premiar la serie The Migrant Caravan del fotógrafo Pieter Ten Hoopen con el World Press Photo Story of the Year, un galardón que se inaugura este año para “centrar la atención en las historias que importan”. De esta forma, se cuenta con imágenes cómo miles de migrantes centroamericanos intentaron subirse a una caravana de camiones que se dirigía a la Frontera de EEUU. Esta, además, fue especial: en ella viajaron 7.000 personas entre las que se incluían al menos 2.300 niños. El hecho tampoco pasó inadvertido para Donald Trump, que aprovechó para reiterar la “necesidad” de unas políticas de inmigración más duras y la construcción de un muro fronterizo.

Estas son todas las fotos premiadas en el resto de categorías

1 / 44

'The Migrant Caravan', serie ganadora del premio a la Historia del año del World Press Photo 2019. Personas corren hacia un camión que se detuvo para llevarlos fuera de Tapanatepec, México.

© Pieter Ten Hoopen, Agence Vu/Civilian Act

2 / 44

'The Cubanitas', primer premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. Pura recorre su vecindario en un descapotable rosado de los 50 mientras la comunidad se reúne para celebrar su 15º cumpleaños en La Habana, Cuba.

© Diana Markosian, Magnum Photos

3 / 44

'Male Rape', segundo premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. El exmarine estadounidense Ethan Hanson se baña en su casa en Austin, Minnesota. Lo hace después de que un trauma sexual experimentado durante su servicio militar le dejara incapaz de ducharse.

© Mary F. Calvert

4 / 44

'Afghan Refugees Waiting to Cross the Iranian Border', tercer premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. Un refugiado afgano consuela a su compañero mientras espera el transporte para cruzar la frontera oriental de Irán.

© Enayat Asadi

5 / 44

'Blessed Be the Fruit', serie ganadora del primer premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. Muestra a la activista por la reforma de la ley del aborto, Megan Scott, vestida como Santa Brigid, mujer patrona de Irlanda, mientras posa para una fotografía en la principal calle comercial de Dublín.

© Olivia Harris

6 / 44

'Colombia, (Re)Birth', serie ganadora del segundo premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. En esta imagen se ve a Angelina, una de las primeras exguerrilleras en quedar embarazada en el campo de transición de las FARC en San José del Guaviare, Colombia. Se unió a las FARC a los 11 años, llamándose a sí misma "Olga", después de que su padrastro intentara abusar de ella.

© Catalina Martin-Chico, Panos

7 / 44

'Faces of an Epidemic', serie ganadora del tercer premio de la categoría 'Problemas contemporáneos'. El cuerpo de Brian Malmsbury es retirado después de una sobredosis de heroína en el sótano de la casa de su familia en Ohio, EEUU.

© Philip Montgomery para The New Yorker

8 / 44

'Akashinga - the Brave Ones', primer premio de la categoría 'Medio ambiente'. Petronella Chigumbura, miembro de una unidad femenina contra la caza furtiva llamada Akashinga, participa en un entrenamiento en el parque de vida salvaje Phundundu, en Zimbabwe. Akashinga (Los Valientes) son unos guardabosques que luchan por establecer un modelo alternativo de conservación. Su objetivo es trabajar para los beneficios a largo plazo de sus comunidades y el medio ambiente. Akashinga comprende mujeres de entornos desfavorecidos, empoderándolas, ofreciendo puestos de trabajo y ayudando a las personas locales a beneficiarse directamente de la preservación de la vida salvaje

© Brent Stirton, Getty Images

9 / 44

'Evacuated', segundo premio de la categoría 'Medio ambiente'. Unos caballos evacuados permanecen atados a un poste mientras el humo de un incendio forestal ondea sobre ellos en la playa de Zuma (Malibú), EEUU.

© Wally Skalij, Los Angeles Times

10 / 44

'Living Among What's Left Behind', tercer premio de la categoría 'Medio ambiente'. Un niño que recolecta material reciclable tumbado en un colchón rodeado de basura que flota en el río Pasig, en Manila (Filipinas)

© Mário Cruz

11 / 44

'The Lake Chad Crisis'

© Marco Gualazzini, Contrasto

12 / 44

'God’s Honey', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Medio ambiente'. Unos apicultores liderados por Russel Armin Balan cuidan sus colmenas en Tinúm, Yucatán (México)

© Nadia Shira Cohen

13 / 44

'Ghosts of Guano Islands', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Medio ambiente'. Unos pelícanos anidan junto a una imagen proyectada en un antiguo edificio minero en Isla Guañape (Perú)

© Thomas P. Peschak, National Geographic

14 / 44

'The Disappearance of Jamal Kashoggi', primer premio de la categoría 'Noticias generales'. Un hombre no identificado trata de detener a la prensa cuando los investigadores saudíes llegaron el 15 de octubre al Consulado de Arabia Saudita en Estambul (Turquía), en medio de una creciente reacción internacional contra la desaparición del periodista Jamal Khashoggi

© Chris McGrath, Getty Images

15 / 44

'Still Life Volcano', ganadora del segundo premio en la categoría 'Noticias generales'. La sala de estar de una casa abandonada en Guatemala cubierta de ceniza después de la erupción del Volcán de Fuego

© Daniele Volpe

16 / 44

'Unilateral', ganadora del tercer premio en la categoría 'Noticias generales'. El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dirige de la mano al presidente de Francia, Emmanuel Macron, mientras camina hacia la Oficina Oval de la Casa Blanca

© Brendan Smialowski, Agence France-Presse

17 / 44

'Yemen Crisis', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Noticias generales'. Una mujer mendiga frente a una tienda de comestibles en Azzan, una importante ciudad del sur del país en el que se han enfrentado el gobierno y las fuerzas insurgentes en Yemen

© Lorenzo Tugnoli, Contrasto, para The Washington Post

18 / 44

'A Fight for Democracy', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Noticias generales'. Un partidario de Martin Fayulu, líder de un partido de la oposición, huye del gas lacrimógeno de la policía en Kinsasa (El Congo)

© John Wessels, Agence France-Presse

19 / 44

'Fighting Ebola and Conflict', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Noticias generales'. 183/5000 Beni, en el noreste de la República Democrática del Congo (RDC), se ha visto afectada por conflictos durante más de 25 años, y en 2018 también tuvo que lidiar con un brote importante del mortal virus del ébola.

© John Wessels, Agence France-Presse

20 / 44

'Beckon Us From Home', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Proyectos a largo plazo'. La educación patriótica, a menudo con perspectiva militar, forma la base de muchos programas juveniles tanto en Rusia como en Estados Unidos.

© Sarah Blesener

21 / 44

'The House That Bleeds', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Proyectos a largo plazo'. En todo México, más de 37.000 personas han sido catalogadas como "desaparecidas" según fuentes oficiales. La imagen es de un familiar que llora la pérdida del fotógrafo Digno Cruz

© Yael Martínez

22 / 44

'State of Decay', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Proyectos a largo plazo'. Con Chávez, presidente de Venezuela de 1999 a 2013, el país experimentó el mayor auge económico de su historia. Sin embargo, con Maduro el país se ha sumergido en una gran crisis que ha provocado numerosas revueltas.

© Alejandro Cegarra

23 / 44

'Harvesting Frogs Legs', primer premio de la categoría 'Naturaleza'. Ranas con piernas cortadas luchan por salir a la superficie después de ser arrojadas al agua en Covasna, Cárpatos Orientales (Rumania).

© Bence Máté

24 / 44

'Flamingo Socks', segundo premio de la categoría 'Naturaleza'. Un flamenco caribeño inspecciona los calcetines improvisados creados para ayudar a curar sus graves lesiones

© Jasper Doest

25 / 44

'Glass Butterfly', tercer premio de la categoría 'Naturaleza'. Muestra a un Ctenóforo (Leutothea Multicornis), una especie abundante estacionalmente en el plancton del mar Mediterráneo, con las alas ampliamente abiertas, que se propulsa a través de las aguas de Alicante.

© Angel Fitor

26 / 44

'Falcons and the Arab Influence', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Naturaleza'. Un halcón saker hembra con sus polluelos en Erdene Sant, Mongolia. Los Sakers están en peligro de extinción, debido a la pérdida de hábitat y el comercio ilegal de vida silvestre.

© Brent Stirton, Getty Images for National Geographic

27 / 44

'Meet Bob', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Naturaleza'. Bob, un flamenco caribeño rescatado, vive entre los humanos en la isla holandesa de Curazao.

© Jasper Doest

28 / 44

'Wild Pumas of Patagonia', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Naturaleza'. Recorre la región Torres del Paine en la Patagonia chilena, la cual contiene concentraciones más altas de pumas que en cualquier otra parte del mundo.

© Ingo Arndt, para National Geographic

29 / 44

'Dakar Fashion', ganadora del primer premio en la categoría 'Retratos'. Diarra Ndiaye, Ndeye Fatou Mbaye y Mariza Sakho visten atuendos del diseñador Adama Paris, en el barrio de Medina en Dakar, la capital senegalesa, mientras los curiosos residentes observan.

© Finbarr O'Reilly

30 / 44

'Black Birds', ganadora del segundo premio en la categoría 'Retratos'. Jochen (71) y Mohamed (21; no son sus nombres reales) se sientan en el parque Tiergarten de Berlín. Jochen se enamoró después de conocer a Mohamed, un trabajador sexual, y han estado saliendo durante 19 meses.

© Heba Khamis

31 / 44

'When I Was Ill', ganadora del tercer premio en la categoría 'Retratos'. Alyona Kochetkova se sienta en casa sin ganas para comer una sopa de remolacha, su comida favorita, durante el tratamiento para el cáncer.

© Alyona Kochetkova

32 / 44

© Bénédicte Kurzen, Noor and Sanne de Wilde, Noor. 'Land of Ibeji', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Retratos'. Nigeria tiene una de las más altas tasas de gemelos en el mundo, particularmente entre el grupo de los Yoruba, en el suroeste del país.

33 / 44

© Jessica Dimmock, para Topic. 'Northwest Passages', serie ganadora del segundo premio en la categoría de 'Retratos', Las personas transgénero de todo el mundo todavía están expuestas a un estigma y abuso social generalizado. Para muchas mujeres transgénero, llegar a un acuerdo con su 'yo' femenino es un proceso continuo

34 / 44

© Luisa Dörr. 'Falleras'. Las mujeres y las niñas se ponen vestidos de fallera para el festival de las Fallas de Valencia. Inspirados en la ropa usada hace siglos por mujeres que trabajan en los campos de arroz de la ciudad, los vestidos han cambiado con el tiempo y ahora son creaciones elaboradas que pueden costar más de 1.000 €.

35 / 44

© John T. Pedersen. 'Boxing in Katanga', ganadora del primer premio en la categoría 'Deportes'. Moreen Ajambo (30) entrena en el club de boxeo Rhino en Katanga, un gran asentamiento de tugurios en Kampala (Uganda)

36 / 44

© David Gray, Reuters. 'Sunlight Serve', ganadora del segundo premio en la categoría 'Deportes'. Naomi Osaka durante su partido contra Simona Halep en el torneo de tenis Open de Australia.

37 / 44

© Terrell Groggins. 'Shields Strikes Back', ganadora del tercer premio en la categoría 'Deportes'. La campeona olímpica Claressa Shields (derecha) se enfrenta contra Hanna Gabriels en un combate de boxeo en el Templo Masónico en Detroit, Michigan (EEUU)

38 / 44

© Forough Alaei. 'Crying for Freedom', serie ganadora del primer premio en la categoría 'Deportes'. Mujeres siguen el partido de la Copa de la Liga de Campeones de la AFC entre Persépolis de Irán y Kashima Antlers de Japón desde una sección segregada del Estadio Azadi, Teherán.

39 / 44

© Michael Hanke. 'Never Saw Him Cry', serie ganadora del segundo premio en la categoría 'Deportes'. Zdenĕk Šafránek es el capitán del equipo de la República Checa para hockey sobre hielo, y ha participado en tres Juegos Paralímpicos. Ha estado en una silla de ruedas desde que sufrió un accidente de trabajo en un taller de reparación de automóviles en 2003.

40 / 44

© Elif Ozturk, Anadolu Agency. 'Kirkpinar Oil Wrestling Festival', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Deportes'. El Kirkpinar es un torneo turco de lucha en el que los participantes se untan con aceite que se remonta a más de 660 años. Se celebra anualmente durante tres días, generalmente en julio, cerca de Edirne, una ciudad en el noroeste del país

41 / 44

© Ezra Acayan. 'The Death of Michael Nadayo', ganadora del segundo premio en la categoría 'Spot news'. El cuerpo del filipino Michael Nadayao se encuentra en la calle después de ser asesinado a tiros por hombres no identificados.

42 / 44

© Pedro Pardo, Agence France-Presse. 'Climbing the Border Fence', ganadora del tercer premio en la categoría 'Spot news'. Migrantes centroamericanos trepan la frontera entre México y los Estados Unidos, cerca del cruce fronterizo de El Chaparral, Tijuana

43 / 44

© Mohammed Badra, European Pressphoto Agency. 'Syria, No Exit', serie ganadora del segundo premio en le categoría 'Spot news'. Niños reciben tratamiento después de un ataque con cloro en la aldea de al-Shifunieh, Ghouta oriental, (Siria).

44 / 44

© Andrew Quilty, Agence Vu. 'Ambulance Bomb', serie ganadora del tercer premio en la categoría 'Spot news'. Comerciantes, transeúntes y residentes salen corriendo de la escena segundos después de que explote una bomba de ambulancia en Kabul, Afganistán.

Descubre nuestras apps

Vivimos en redes