VÍDEO: Girauta acusa a Jordi Évole de apagar el aire acondicionado para perjudicar a Albert Rivera

La traducción de la entrevista

Juan Carlos Girauta (JCG): El señor Pablo Iglesias puso toda clase de condiciones. La más importante fue “esto lo ha de moderar Évole”. Sorprendentemente, el señor Évole pidió que no usaran camisas blancas. Sorprendentemente, quitó el aire acondicionado durante los 90 minutos de la grabación. ¿A ti te parece normal como periodista, como buen profesional?

Periodista: ¿Insinúa que Évole iba con Iglesias?

JCG: No, yo pongo los hechos sobre la mesa. Había una propuesta para hacer un debate que no lo tenía que hacer Évole, lo tenía que hacer Ana Pastor, al que se negó Pablo Iglesias. Se negaron.

Periodista: ¿Hay una encerrona?

JCG: ¡Hombre! Un poco sí, ¿no? Es evidente. Ahora, es igual, nosotros ya sabemos cuando vamos a un sitio más o menos hostil, mas o menos de parte, mas o menos parcial. Ningún problema. Se ha de ir a todos los lados.