Disney+ ha eliminado las referencias a la historia transexual de uno de los personajes de la serie estadounidense En la victoria o en la derrota, una producción infantil destinada a niños y niñas mayores de 6 años.
En la victoria o en la derrota es una historia de animación protagonizada por varios jugadores de un equipo de sóftbol mixto, entre los que se encuentra una adolescente transgénero. El personaje seguirá presente en la trama, pero Disney+ ha decidido cortar algunos diálogos que hacían referencia a su identidad de género.
La compañía prefiere que esta cuestión sea abordada directamente entre padres e hijos. “Cuando se trata de contenido animado para un público más joven, reconocemos que muchos padres preferirían discutir ciertos temas con sus hijos en sus propios términos y cronogramas”, expone Disney+ en un comunicado difundido por The Hollywood Reporter. Según este medio, la decisión se tomó hace meses.
La serie se estrenará a nivel mundial el 19 de febrero de 2025. Cuenta con la producción de Walt Disney Pictures y Pixar Animation Studios.
Chanel Stewart, la actriz transgénero que prestó su voz al citado personaje de la serie, ha criticado el tijeretazo de Disney+. “Llevé este papel con orgullo y honor porque sentía que era una representación auténtica de una adolescente trans. Estaba emocionada de compartir mi viaje para empoderar a otros jóvenes transgénero”, le ha contado a Deadline.
Stewart defiende que “las historias trans importan” y que esta serie “era un espacio para representarnos”. La decisión de Disney+ no puede más que interpretarse como un auténtico “revés”, sentencia.