Dunas en Las Teresitas

Hasta el más leído y considerado más riguroso periódico de España, y parte de Europa, El País, mete la pata. Nos lo hizo ver este lunes un avispado lector que tuvo la paciencia de leerse el apartado de ofertas playeras que aparecía en el suplemento dominical El Viajero. Al llegar a Canarias, el redactor del reportaje comete la pifia de la semana al referirse al “dorado de Las Teresitas (Santa Cruz de Tenerife), colmada de dunas saharianas”. Vamos a ver. Si lo sahariano es un sarcasmo por la procedencia de la arena, muy mala uva hay que tener, además de una memoria de elefante. Si se trata de hacerle trampas a la playa de Maspalomas, que tiene dunas de arena, malo malísimo también, porque es meter el dedo en la herida ya de por sí bastante sangrante. En cualquiera de los casos -error o mortificación- El País también se equivoca. Y eso que tiene corresponsal en Tenerife, y de los buenos.

Hasta el más leído y considerado más riguroso periódico de España, y parte de Europa, El País, mete la pata. Nos lo hizo ver este lunes un avispado lector que tuvo la paciencia de leerse el apartado de ofertas playeras que aparecía en el suplemento dominical El Viajero. Al llegar a Canarias, el redactor del reportaje comete la pifia de la semana al referirse al “dorado de Las Teresitas (Santa Cruz de Tenerife), colmada de dunas saharianas”. Vamos a ver. Si lo sahariano es un sarcasmo por la procedencia de la arena, muy mala uva hay que tener, además de una memoria de elefante. Si se trata de hacerle trampas a la playa de Maspalomas, que tiene dunas de arena, malo malísimo también, porque es meter el dedo en la herida ya de por sí bastante sangrante. En cualquiera de los casos -error o mortificación- El País también se equivoca. Y eso que tiene corresponsal en Tenerife, y de los buenos.