Noticia servida automáticamente por la Agencia EFE
Esta información es un teletipo de la Agencia EFE y se publica en nuestra web de manera automática como parte del servicio que nos ofrece esta agencia de noticias. No ha sido editado ni titulado por un periodista de eldiario.es.
Amin Maalouf: “La humanidad se podría deshacer de las calamidades que la han afligido”
Barcelona, 2 dic (EFE).- “La humanidad se podría deshacer de las calamidades que la han afligido” gracias a los avances de la ciencia y de la técnica, ha asegurado este lunes el escritor libanés Amin Maalouf tras recibir el 36 Premio Internacional Cataluña de manos del presidente de la Generalitat de Cataluña, Salvador Illa.
En su discurso, Maalouf ha agradecido el reconocimiento y ha incidido en que “la época que vivimos es fascinante y la vez da mucho miedo, como un camino estrecho que debería conducir a la cima, pero del que podríamos caer al abismo”.
“Gracias a los avances prodigiosos de la ciencia y la técnica, podríamos hacer que toda la humanidad se deshiciese de todas las calamidades que la han afligido desde el comienzo de la historia”, ha asegurado.
En su parlamento, Maalouf ha insistido en que “por todo lo que ha inventado y todo lo que ha construido, la especie humana es innegablemente sorprendente, incomparable y digna de admiración, pero no cada día ni en todos los campos”, y ha atacado a la incapacidad del hombre de convivir de una manera pacífica y armoniosa.
“Si conseguimos pasar de la confrontación a la reconciliación, de una lógica de hegemonía a una lógica de solidaridad, preservar la diversidad cultural y la dignidad de todos para construir una civilización universal y unirnos para hacer frente al cambio climático, entonces, podremos llegar a la cima en lugar de caer al abismo”, ha concluido el escritor.
En su intervención, Salvador Illa ha destacado que la “doble mirada” de Amin Maalouf, como pensador y periodista, le ha permitido “transmitirnos como nadie la contradicción entre los conflictos y la esperanza”.
“Sus obras, novelas y ensayos, conforman un legado para entender el mundo contemporáneo y la vez encontrar un puente entre culturas en tiempos convulsos”, ha insistido Illa, quien ha recalcado que la obra de Maalouf está cargada de “conflictos y esperanzas, identidades y culturas, Oriente y Occidente, todos ellos con un lugar de encuentro, el mar Mediterráneo”.
La presidenta delegada del jurado, Mary Ann Newman, ha incidido en que el jurado del Premio Internacional Cataluña ha concedido el galardón a Maalouf por “el extraordinario valor literario de su obra, empapada de un sentido ético profundo, que pone de relieve la diversidad cultural de identidades, lenguas y países”.
“Su obra, que incluye desde el ensayo a la ficción, construye un espacio que comprende desde los derechos individuales y colectivos hasta una idea de la identidad arraigada en la diversidad más radical y humana”, ha señalado Newman.
Amin Maalouf es reconocido por su contribución a la recuperación del diálogo entre culturas y por su reflexión crítica sobre el papel de Europa en el mundo como defensora de los derechos humanos.
Su obra, con el Mediterráneo como telón de fondo, es una exaltación de la diversidad y una profunda reflexión sobre la condición humana, mientras que su escritura constituye un puente entre las civilizaciones y un intento de restablecer los puentes de un diálogo roto.
En cuanto a sus libros, traducidos a más de cuarenta idiomas, entre ellos el castellano y el catalán, han sido ampliamente reconocidos.
Así, obtuvo el premio Goncourt en 1993 por 'La roca de Tanios'; en 2005, el premio Terenci Moix por 'Orígenes'; y en 2010, el premio Príncipe de Asturias de las Letras por su tarea en el fomento del diálogo entre Oriente y Occidente.
En 2006, fue investido doctor honoris causa por la Universitat Rovira i Virgili, entre los años 2007 y 2008, presidió un grupo de la Comisión Europea de reflexión sobre el multilingüismo y en 2023 fue escogido secretario vitalicio de la Academia Francesa.
0