La portada de mañana

16 grandes ciudades no están en el sistema VioGén

El Gobierno estudia excluir a los ultraderechistas de la acusación popular

OPINIÓN | 'Este año tampoco', por Antón Losada

Fotogalería: los éxitos indígenas de 2013

Desde la suspensión de concesiones mineras en Colombia hasta el rechazo unánime de los dongria kondhs a una mina de bauxita en la India, los pueblos indígenas han tenido motivos de celebración en 2013.

1 / 10

Marzo: la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sentenció que el Gobierno de Kenia no debía desalojar a la tribu ogiek de sus tierras en la selva Mau./© Yoshi Shimizu/Survival

2 / 10

Marzo: una comunidad guaraní en Brasil está de celebración porque el Gobierno ha reconocido sus tierras como indígenas y para su uso exclusivo. Los 170 miembros de la comunidad de Pyelito Kuê/ M’barakay, que viven en una “isla” entre un río y una plantación de soja, pueden permanecer ahora en parte de su tierra ancestral hasta que el proceso de demarcación formal se complete./Fotografía: Sarah Shenker/Survival

3 / 10

Mayo: Apenas unas semanas después de que Survival lanzara un boicot turística las islas Andamán de la India con el fin de detener los degradantes “safaris humanos” para ver a la tribu jarawa, diversas agencias de viajes se unieron al boicot y más de seis mil personas se comprometieron a no visitar las islas hasta que los tours se interrumpan, después de la cobertura mediática mundial. /Fotografía: Sarah Shenker/Survival

4 / 10

Mayo: las autoridades brasileñas iniciaron una operación para expulsar a once haciendas ganaderas ilegales del territorio yanomami en Brasil como medida para devolver la tierra a los indígenas. Al menos tres de las haciendas, en la región de Ajarani, fueron cerradas. Survival lleva décadas apoyando a los yanomamis; el Parque Yanomami fue creado en 1992 tras años de campaña por parte de Davi Kopenawa Yanomami, Survival International y la Comisión Pro Yanomami./Fotografía: Sarah Shenker/Survival/Fiona Watson/Survival International

5 / 10

Junio: la tribu soliga obtuvo una importante victoria judicial después de que unos guardias forestales incautaran todas sus reservas de miel. La confiscación de la miel supuso una violación directa de la Ley de 2006 de Derechos sobre los Bosques de la India, que reconoce los derechos de los pueblos indígenas del país, como los soligas, a vivir en y de sus bosques y a proteger y gestionar su tierra. Pueblos indígenas como los soligas han vivido con sus bosques y protegido a su fauna y flora durante innumerables generaciones y, a pesar de las rígidas restricciones de los guardas forestales, han mantenido la determinación de gestionar, cosechar y proteger sus bosques de forma sustentable para las actuales y futuras generaciones/ © Kalyan Varma/Survival

6 / 10

En junio, decenas de bosquimanos de Botsuana amenazados con la expulsión, según parece por vivir en una zona propuesta como “corredor de vida salvaje”, ganaron una significativa victoria judicial en su lucha por permanecer en su tierra. Después de que fuera propuesto el corredor salvaje entre la Reserva de Caza del Kalahari Central y el Parque Transfronterizo Kgalagadi, las autoridades locales y nacionales presionaron a los bosquimanos de Ranyane para que se marcharan. En una nueva vista oral, el tribunal dictaminó que ningún trabajador del Gobierno puede entrar en el recinto de los bosquimanos sin su consentimiento, que su pozo de agua no puede ser desmantelado sin previa advertencia y que se debe notificar con antelación a los abogados de los bosquimanos cualquier nuevo intento de reubicarlos./ © Survival

7 / 10

Julio: una campaña pionera se lanzó en la India para desafiar los arraigados prejuicios de que los pueblos indígenas y tribales son “atrasados” y “primitivos”. Estas actitudes son adoptadas frecuentemente para justificar el robo de su tierra y los intentos de forzarlos a que cambien sus formas de vida. En noviembre ya se le estaba prestando atención al mensaje de la campaña "Orgullosos, no primitivos".The Hindu, uno de los principales periódicos de habla inglesa del mundo, se comprometió a no volver a emplear el término “primitivo” para referirse a los pueblos indígenas y tribales, un éxito importante para la campaña./© Jason Taylor/Survival International

8 / 10

Agosto: la tribu dongria kondh de la India rechazó rotundamente los planes del gigante minero británico Vedanta Resources de abrir una mina de bauxita a cielo abierto en sus colinas sagradas de Niyamgiri. Doce comunidades dongrias votaron unánimemente en contra de la mina durante las consultas ordenadas por el Tribunal Supremo de la India el pasado mes de abril, porque sus derechos religiosos, culturales y sociales estarían en jaque si la mina siguiera adelante/ © Ingetje Tadros/www.ingetjetadros.com

9 / 10

Septiembre: el pueblo masái de Tanzania celebró que el Primer Ministro declarara que daría marcha atrás a un plan que les hubiera arrebatado cerca de 2.400 kilómetros cuadrados en nombre de la conservación. La región de Loliondo permanecerá en cambio con los masáis, sobre quienes el Primer Ministro dijo que “han cuidado bien de la zona” desde “tiempos inmemoriales”./© Caroline Halley des Fontaines/Survival

10 / 10

Octubre: tan solo semanas después de que Survival hiciera un llamamiento al boicot turístico a Botsuana, tres agencias de viajes suspendieron sus tours al país y varias otras expresaron su preocupación por la continua persecución del Gobierno del país a los bosquimanos. Mientras el Gobierno de Botsuana usa imágenes idílicas de los bosquimanos para promover viajes al país, simultáneamente está forzando a la tribu a salir de su tierra ancestral al privarla de la caza../© Dominick Tyler

Desde la suspensión de concesiones mineras en Colombia hasta el rechazo unánime de los dongria kondhs a una mina de bauxita en la India, los pueblos indígenas han tenido motivos de celebración en 2013.

1 / 10

Marzo: la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sentenció que el Gobierno de Kenia no debía desalojar a la tribu ogiek de sus tierras en la selva Mau./© Yoshi Shimizu/Survival

2 / 10

Marzo: una comunidad guaraní en Brasil está de celebración porque el Gobierno ha reconocido sus tierras como indígenas y para su uso exclusivo. Los 170 miembros de la comunidad de Pyelito Kuê/ M’barakay, que viven en una “isla” entre un río y una plantación de soja, pueden permanecer ahora en parte de su tierra ancestral hasta que el proceso de demarcación formal se complete./Fotografía: Sarah Shenker/Survival

3 / 10

Mayo: Apenas unas semanas después de que Survival lanzara un boicot turística las islas Andamán de la India con el fin de detener los degradantes “safaris humanos” para ver a la tribu jarawa, diversas agencias de viajes se unieron al boicot y más de seis mil personas se comprometieron a no visitar las islas hasta que los tours se interrumpan, después de la cobertura mediática mundial. /Fotografía: Sarah Shenker/Survival

4 / 10

Mayo: las autoridades brasileñas iniciaron una operación para expulsar a once haciendas ganaderas ilegales del territorio yanomami en Brasil como medida para devolver la tierra a los indígenas. Al menos tres de las haciendas, en la región de Ajarani, fueron cerradas. Survival lleva décadas apoyando a los yanomamis; el Parque Yanomami fue creado en 1992 tras años de campaña por parte de Davi Kopenawa Yanomami, Survival International y la Comisión Pro Yanomami./Fotografía: Sarah Shenker/Survival/Fiona Watson/Survival International

5 / 10

Junio: la tribu soliga obtuvo una importante victoria judicial después de que unos guardias forestales incautaran todas sus reservas de miel. La confiscación de la miel supuso una violación directa de la Ley de 2006 de Derechos sobre los Bosques de la India, que reconoce los derechos de los pueblos indígenas del país, como los soligas, a vivir en y de sus bosques y a proteger y gestionar su tierra. Pueblos indígenas como los soligas han vivido con sus bosques y protegido a su fauna y flora durante innumerables generaciones y, a pesar de las rígidas restricciones de los guardas forestales, han mantenido la determinación de gestionar, cosechar y proteger sus bosques de forma sustentable para las actuales y futuras generaciones/ © Kalyan Varma/Survival

6 / 10

En junio, decenas de bosquimanos de Botsuana amenazados con la expulsión, según parece por vivir en una zona propuesta como “corredor de vida salvaje”, ganaron una significativa victoria judicial en su lucha por permanecer en su tierra. Después de que fuera propuesto el corredor salvaje entre la Reserva de Caza del Kalahari Central y el Parque Transfronterizo Kgalagadi, las autoridades locales y nacionales presionaron a los bosquimanos de Ranyane para que se marcharan. En una nueva vista oral, el tribunal dictaminó que ningún trabajador del Gobierno puede entrar en el recinto de los bosquimanos sin su consentimiento, que su pozo de agua no puede ser desmantelado sin previa advertencia y que se debe notificar con antelación a los abogados de los bosquimanos cualquier nuevo intento de reubicarlos./ © Survival

7 / 10

Julio: una campaña pionera se lanzó en la India para desafiar los arraigados prejuicios de que los pueblos indígenas y tribales son “atrasados” y “primitivos”. Estas actitudes son adoptadas frecuentemente para justificar el robo de su tierra y los intentos de forzarlos a que cambien sus formas de vida. En noviembre ya se le estaba prestando atención al mensaje de la campaña "Orgullosos, no primitivos".The Hindu, uno de los principales periódicos de habla inglesa del mundo, se comprometió a no volver a emplear el término “primitivo” para referirse a los pueblos indígenas y tribales, un éxito importante para la campaña./© Jason Taylor/Survival International

8 / 10

Agosto: la tribu dongria kondh de la India rechazó rotundamente los planes del gigante minero británico Vedanta Resources de abrir una mina de bauxita a cielo abierto en sus colinas sagradas de Niyamgiri. Doce comunidades dongrias votaron unánimemente en contra de la mina durante las consultas ordenadas por el Tribunal Supremo de la India el pasado mes de abril, porque sus derechos religiosos, culturales y sociales estarían en jaque si la mina siguiera adelante/ © Ingetje Tadros/www.ingetjetadros.com

9 / 10

Septiembre: el pueblo masái de Tanzania celebró que el Primer Ministro declarara que daría marcha atrás a un plan que les hubiera arrebatado cerca de 2.400 kilómetros cuadrados en nombre de la conservación. La región de Loliondo permanecerá en cambio con los masáis, sobre quienes el Primer Ministro dijo que “han cuidado bien de la zona” desde “tiempos inmemoriales”./© Caroline Halley des Fontaines/Survival

10 / 10

Octubre: tan solo semanas después de que Survival hiciera un llamamiento al boicot turístico a Botsuana, tres agencias de viajes suspendieron sus tours al país y varias otras expresaron su preocupación por la continua persecución del Gobierno del país a los bosquimanos. Mientras el Gobierno de Botsuana usa imágenes idílicas de los bosquimanos para promover viajes al país, simultáneamente está forzando a la tribu a salir de su tierra ancestral al privarla de la caza../© Dominick Tyler

/
Indígenas

Descubre nuestras apps

Vivimos en redes