FOTOS | Miles de refugiados sursudaneses viven sin agua suficiente en asentamientos en Uganda

La población depende del suministro de los camiones cisterna, un sistema insuficiente que genera incertidumbre: más de la mitad de los refugiados no sabe si tendrá agua al día siguiente

1 / 8

Refugiados sursudaneses recién llegados al asentamiento de refugiados de Imvepi. A las personas se les asigna una parcela de tierra y se les provee de láminas de plástico, bidones y herramientas para construir una casa y tienen que reconstruir su vida por sí mismos. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

2 / 8

Una chica y su hermano, de Sudán del Sur, andan por un camino fangoso. Compartieron el alimento que recibieron. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

3 / 8

Desde julio de 2016, cuando nuevos combates estallaron en Juba, Sudán del Sur, Uganda sigue recibiendo refugiados del país vecino. Según Acnur, el número total de refugiados sudaneses en Uganda es superior a un millón, con un promedio de 2.000 nuevos refugiados cada día. Con la actual estación lluviosa, las inundaciones han afectado partes de los asentamientos de refugiados y otros refugios de los desplazados. Las fuertes lluvias también han causado que las carreteras se deterioren, lo que conlleva un menor acceso a agua potable y a servicios de saneamiento más pobres en las zonas afectadas; Existe un alto riesgo de cólera y otras enfermedades transmitidas por el agua. Fotografía: Yuna Cho/MSF

4 / 8

En el asentamiento de refugiados de Rhino, en el norte de Uganda, el acceso a agua limpia es un gran problema para los refugiados de Sudán del Sur. En junio, los refugiados que vivían en Ofua recibieron un promedio de 8,1 litros de agua por persona por día, muy por debajo del nivel de emergencia de 20 litros por persona por día. Esta cantidad limitada de agua no es solo para beber, sino también para cocinar, bañarse, limpiar y para fines agrícolas. Una de las razones por las que el acceso al agua es tan difícil es el tamaño de los asentamientos de refugiados en Uganda. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

5 / 8

En el asentamiento de refugiados de Rhino, en el norte de Uganda, el acceso a agua limpia es un gran problema para los refugiados de Sudán del Sur. En junio, los refugiados que vivían en Ofua recibieron un promedio de 8,1 litros de agua por persona por día, muy por debajo del nivel de emergencia de 20 litros por persona por día. Esta cantidad limitada de agua no es solo para beber, sino también para cocinar, bañarse, limpiar y para fines agrícolas. Una de las razones por las que el acceso al agua es tan difícil es el tamaño de los asentamientos de refugiados en Uganda. Además, la vasta tierra de asentamiento que está destinada a refugiados tiene fuentes de agua subterránea muy limitadas en general. La región noroccidental de Uganda ya estaba estancada por el agua antes de la afluencia de refugiados debido a varios años de lluvias escasas. MSF ha motorizado dos pozos de perforación desde los cuales se suministra agua a través de más de 8,3 km de tuberías hasta un lugar central de distribución y transporte. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

6 / 8

"Satisfacer las necesidades de agua de los refugiados del sur de Sudán en el norte de Uganda es, y seguirá siendo, un desafío enorme", dice Matt Arnold, asesor de agua y saneamiento de MSF. "Costosas tuberías podrían ser la única solución viable. No debemos subestimar la escala de lo que se necesita lograr por parte de los involucrados en estos proyectos. Si se piensa que el agua subterránea es una solución a la cuestión del suministro, la agencia coordinadora debe invertir fuertemente en un apoyo profesional adecuadamente calificado, como los hidrogeólogos, para asegurar que se implementen sistemas sostenibles, bien diseñados y monitoreados ". Fotografía: Yuna Cho/MSF

7 / 8

Una planta de tratamiento de agua de MSF en el asentamiento de refugiados Palorinya, en el norte de Uganda. MSF está tratando el agua del río Nilo y provee agua limpia alrededor de 1,5 a 2 millones de litros por día. Debido a la falta de camiones de agua, así como el deterioro de las carreteras después de las fuertes lluvias, la distribución de agua a la comunidad de refugiados es un gran desafío. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

8 / 8

Un trabajador de MSF en la planta de tratamiento de agua en el asentamiento de refugiados Palorinya, en el norte de Uganda. Fotografía: Atsushi Shibuya

La falta de acceso al agua potable marca la vida de decenas de miles de personas que llegan desde hace meses al asentamiento de refugiados de Rhino, en el norte del país, huyendo de la guerra en Sudán del Sur
Uganda ya acoge a más de un millón de refugiados procedentes del país vecino, según Acnur

La falta de acceso al agua potable marca la vida de decenas de miles de personas que llegan desde hace meses al asentamiento de refugiados de Rhino, en el norte del país, huyendo de la guerra en Sudán del Sur

La población depende del suministro de los camiones cisterna, un sistema insuficiente que genera incertidumbre: más de la mitad de los refugiados no sabe si tendrá agua al día siguiente

Uganda ya acoge a más de un millón de refugiados procedentes del país vecino, según Acnur

1 / 8

Refugiados sursudaneses recién llegados al asentamiento de refugiados de Imvepi. A las personas se les asigna una parcela de tierra y se les provee de láminas de plástico, bidones y herramientas para construir una casa y tienen que reconstruir su vida por sí mismos. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

2 / 8

Una chica y su hermano, de Sudán del Sur, andan por un camino fangoso. Compartieron el alimento que recibieron. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

3 / 8

Desde julio de 2016, cuando nuevos combates estallaron en Juba, Sudán del Sur, Uganda sigue recibiendo refugiados del país vecino. Según Acnur, el número total de refugiados sudaneses en Uganda es superior a un millón, con un promedio de 2.000 nuevos refugiados cada día. Con la actual estación lluviosa, las inundaciones han afectado partes de los asentamientos de refugiados y otros refugios de los desplazados. Las fuertes lluvias también han causado que las carreteras se deterioren, lo que conlleva un menor acceso a agua potable y a servicios de saneamiento más pobres en las zonas afectadas; Existe un alto riesgo de cólera y otras enfermedades transmitidas por el agua. Fotografía: Yuna Cho/MSF

4 / 8

En el asentamiento de refugiados de Rhino, en el norte de Uganda, el acceso a agua limpia es un gran problema para los refugiados de Sudán del Sur. En junio, los refugiados que vivían en Ofua recibieron un promedio de 8,1 litros de agua por persona por día, muy por debajo del nivel de emergencia de 20 litros por persona por día. Esta cantidad limitada de agua no es solo para beber, sino también para cocinar, bañarse, limpiar y para fines agrícolas. Una de las razones por las que el acceso al agua es tan difícil es el tamaño de los asentamientos de refugiados en Uganda. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

5 / 8

En el asentamiento de refugiados de Rhino, en el norte de Uganda, el acceso a agua limpia es un gran problema para los refugiados de Sudán del Sur. En junio, los refugiados que vivían en Ofua recibieron un promedio de 8,1 litros de agua por persona por día, muy por debajo del nivel de emergencia de 20 litros por persona por día. Esta cantidad limitada de agua no es solo para beber, sino también para cocinar, bañarse, limpiar y para fines agrícolas. Una de las razones por las que el acceso al agua es tan difícil es el tamaño de los asentamientos de refugiados en Uganda. Además, la vasta tierra de asentamiento que está destinada a refugiados tiene fuentes de agua subterránea muy limitadas en general. La región noroccidental de Uganda ya estaba estancada por el agua antes de la afluencia de refugiados debido a varios años de lluvias escasas. MSF ha motorizado dos pozos de perforación desde los cuales se suministra agua a través de más de 8,3 km de tuberías hasta un lugar central de distribución y transporte. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

6 / 8

"Satisfacer las necesidades de agua de los refugiados del sur de Sudán en el norte de Uganda es, y seguirá siendo, un desafío enorme", dice Matt Arnold, asesor de agua y saneamiento de MSF. "Costosas tuberías podrían ser la única solución viable. No debemos subestimar la escala de lo que se necesita lograr por parte de los involucrados en estos proyectos. Si se piensa que el agua subterránea es una solución a la cuestión del suministro, la agencia coordinadora debe invertir fuertemente en un apoyo profesional adecuadamente calificado, como los hidrogeólogos, para asegurar que se implementen sistemas sostenibles, bien diseñados y monitoreados ". Fotografía: Yuna Cho/MSF

7 / 8

Una planta de tratamiento de agua de MSF en el asentamiento de refugiados Palorinya, en el norte de Uganda. MSF está tratando el agua del río Nilo y provee agua limpia alrededor de 1,5 a 2 millones de litros por día. Debido a la falta de camiones de agua, así como el deterioro de las carreteras después de las fuertes lluvias, la distribución de agua a la comunidad de refugiados es un gran desafío. Fotografía: Atsushi Shibuya/MSF

8 / 8

Un trabajador de MSF en la planta de tratamiento de agua en el asentamiento de refugiados Palorinya, en el norte de Uganda. Fotografía: Atsushi Shibuya

Descubre nuestras apps

Vivimos en redes