Chagas, la enfermedad invisible

El Chagas se suele conocer como una ‘enfermedad invisible’ ya que gran parte de los pacientes no presentan síntomas. En la fase crónica de la enfermedad, el 30% desarrollarán lesiones cardíacas y el 10% patologías gastrointestinales irreversibles que pueden causar la muerte.

1 / 11

El chagas es una enfermedad parasitaria causada por el Tripanosoma cruzi, un parásito que se transmite a través de la picadura de un insecto conocido en Bolivia como vinchuca. El insecto se encuentra, habitualmente, en las viviendas de las zonas rurales hechas con adobe, una mezcla de arcilla y paja. Fotografía: Juan Renau /MSF.

2 / 11

Las enormes distancias y el aislamiento dificultan que los pacientes reciban la atención médica necesaria. Por eso resulta esencial acercar el diagnóstico y el tratamiento a los centros de salud primaria. Reunión informativa sobre Chagas. Los habitantes llegaron después de recorrer largos trayectos a pie. Fotografía: Juan Renau /MSF.

3 / 11

“Muchas veces hay que tomar una muestra, derivarla a otro laboratorio de mayor capacidad manteniendo la cadena de frío, regresar los resultados e ir a buscar al paciente. Todo ello hace que perdamos oportunidades de tratar pacientes”, Henry Rodríguez, jefe de misión de MSF en Bolivia. Los equipos de MSF recogen y llevan al laboratorio muestras de sangre para realizar el test de Chagas. Fotografía: Juan Renau /MSF.

4 / 11

El programa en Narciso Campero tiene un enfoque integral de la enfermedad: educación comunitaria, control del insecto que transmite el parásito, diagnóstico y tratamiento. Un hombre se informa sobre cómo prevenir el Chagas en Karuma. Fotografía: Juan Renau /MSF.

5 / 11

“La fumigación es importante para el control vectorial porque tenemos que eliminar la vinchuca de las viviendas”, Samy Salgueiro, del equipo de control vectorial de MSF. En 2012, cientos de viviendas de los municipios de Omereque, Pasorapa y Aiquile fueron fumigadas en coordinación con el programa de nacional de Chagas. Fotografía: Juan Renau /MSF.

6 / 11

“La educación comunitaria es la base de todo. Se explica a la población –continúa Henry Rodríguez – en qué consiste la enfermedad, cómo se adquiere y cómo se previene”. En Karuma, la mayor parte de la comunidad asistió a la reunión informativa sobre Chagas con el equipo de MSF. La reunión se desarrolló en quechua. Fotografía: Juan Renau /MSF.

7 / 11

En las escuelas de Aiquile también se promueven actividades actividades para educar sobre el Chagas a los estudiantes. Hasta hace poco, la mayoría desconocía la enfermedad o cómo prevenirla. Fotografía: Juan Renau /MSF.

8 / 11

Existen sólo dos medicamentos para el tratamiento del Chagas (benznidazol y nifurtimox) desarrollados hace más de 40 años. Una doctora de MSF facilita a un paciente con chagas tratamiento para una semana en Comun Pampa. Fotografía: Juan Renau /MSF.

9 / 11

“Lo más importante es involucrar a la comunidad en la prevención y demostrar que, a pesar de los efectos secundarios de benznidazole pueden ser muy serios, éstos son manejables por un médico general sin necesidad de ir a un gran hospital o de que te vea un especialista” destaca Henry Rodríguez. Roger Arteaga, médico de MSF, realiza un control a una de las pacientes que siguen el tratamiento en Comun Pampa. Fotografía: Juan Renau /MSF.

10 / 11

Elena y Andrés viven en Tipa Pampa, una comunidad en las montañas de Aiquile. Su hogar tenía vinchucas y fue fumigado el año pasado. Hacía 10 años que no se fumigaba la vivienda. Fotografía: Juan Renau /MSF.

11 / 11

En los pacientes que ya tienen una complicación cardiaca o digestiva el tratamiento ya no es efectivo. En estos casos se requiere de cirugías digestivas o la implantación de un marcapasos. Para ello, MSF ha establecido una alianza con la ONG Puente de Solidaridad. Abel Guerra, 39 años, recibió un marcapasos hace un año. Fotografía: Juan Renau /MSF.

La mayoría de 8 a 10 millones de personas afectadas por la enfermedad de Chagas (tripanosomiasis americana) viven con escasos recursos en las zonas rurales de América Latina donde es endémica en 21 países.
Hace más de una década que Médicos Sin Fronteras (MSF) rompió el silencio que rodeaba a esta enfermedad olvidada y que causa la muerte de 12.500 personas cada año. Esta es la historia de algunos de los habitantes de Narciso Campero (Bolivia) y de su lucha contra la enfermedad

La mayoría de 8 a 10 millones de personas afectadas por la enfermedad de Chagas (tripanosomiasis americana) viven con escasos recursos en las zonas rurales de América Latina donde es endémica en 21 países.

El Chagas se suele conocer como una ‘enfermedad invisible’ ya que gran parte de los pacientes no presentan síntomas. En la fase crónica de la enfermedad, el 30% desarrollarán lesiones cardíacas y el 10% patologías gastrointestinales irreversibles que pueden causar la muerte.

Hace más de una década que Médicos Sin Fronteras (MSF) rompió el silencio que rodeaba a esta enfermedad olvidada y que causa la muerte de 12.500 personas cada año. Esta es la historia de algunos de los habitantes de Narciso Campero (Bolivia) y de su lucha contra la enfermedad

1 / 11

El chagas es una enfermedad parasitaria causada por el Tripanosoma cruzi, un parásito que se transmite a través de la picadura de un insecto conocido en Bolivia como vinchuca. El insecto se encuentra, habitualmente, en las viviendas de las zonas rurales hechas con adobe, una mezcla de arcilla y paja. Fotografía: Juan Renau /MSF.

2 / 11

Las enormes distancias y el aislamiento dificultan que los pacientes reciban la atención médica necesaria. Por eso resulta esencial acercar el diagnóstico y el tratamiento a los centros de salud primaria. Reunión informativa sobre Chagas. Los habitantes llegaron después de recorrer largos trayectos a pie. Fotografía: Juan Renau /MSF.

3 / 11

“Muchas veces hay que tomar una muestra, derivarla a otro laboratorio de mayor capacidad manteniendo la cadena de frío, regresar los resultados e ir a buscar al paciente. Todo ello hace que perdamos oportunidades de tratar pacientes”, Henry Rodríguez, jefe de misión de MSF en Bolivia. Los equipos de MSF recogen y llevan al laboratorio muestras de sangre para realizar el test de Chagas. Fotografía: Juan Renau /MSF.

4 / 11

El programa en Narciso Campero tiene un enfoque integral de la enfermedad: educación comunitaria, control del insecto que transmite el parásito, diagnóstico y tratamiento. Un hombre se informa sobre cómo prevenir el Chagas en Karuma. Fotografía: Juan Renau /MSF.

5 / 11

“La fumigación es importante para el control vectorial porque tenemos que eliminar la vinchuca de las viviendas”, Samy Salgueiro, del equipo de control vectorial de MSF. En 2012, cientos de viviendas de los municipios de Omereque, Pasorapa y Aiquile fueron fumigadas en coordinación con el programa de nacional de Chagas. Fotografía: Juan Renau /MSF.

6 / 11

“La educación comunitaria es la base de todo. Se explica a la población –continúa Henry Rodríguez – en qué consiste la enfermedad, cómo se adquiere y cómo se previene”. En Karuma, la mayor parte de la comunidad asistió a la reunión informativa sobre Chagas con el equipo de MSF. La reunión se desarrolló en quechua. Fotografía: Juan Renau /MSF.

7 / 11

En las escuelas de Aiquile también se promueven actividades actividades para educar sobre el Chagas a los estudiantes. Hasta hace poco, la mayoría desconocía la enfermedad o cómo prevenirla. Fotografía: Juan Renau /MSF.

8 / 11

Existen sólo dos medicamentos para el tratamiento del Chagas (benznidazol y nifurtimox) desarrollados hace más de 40 años. Una doctora de MSF facilita a un paciente con chagas tratamiento para una semana en Comun Pampa. Fotografía: Juan Renau /MSF.

9 / 11

“Lo más importante es involucrar a la comunidad en la prevención y demostrar que, a pesar de los efectos secundarios de benznidazole pueden ser muy serios, éstos son manejables por un médico general sin necesidad de ir a un gran hospital o de que te vea un especialista” destaca Henry Rodríguez. Roger Arteaga, médico de MSF, realiza un control a una de las pacientes que siguen el tratamiento en Comun Pampa. Fotografía: Juan Renau /MSF.

10 / 11

Elena y Andrés viven en Tipa Pampa, una comunidad en las montañas de Aiquile. Su hogar tenía vinchucas y fue fumigado el año pasado. Hacía 10 años que no se fumigaba la vivienda. Fotografía: Juan Renau /MSF.

11 / 11

En los pacientes que ya tienen una complicación cardiaca o digestiva el tratamiento ya no es efectivo. En estos casos se requiere de cirugías digestivas o la implantación de un marcapasos. Para ello, MSF ha establecido una alianza con la ONG Puente de Solidaridad. Abel Guerra, 39 años, recibió un marcapasos hace un año. Fotografía: Juan Renau /MSF.

Descubre nuestras apps

Vivimos en redes