`El agosto de los políticos´: Ser o no ser, he ahí la cuestión