La embajada española cancela la presentación de 'Victus' en Utrecht
El Instituto Cervantes de Utrecht (Holanda) canceló a última hora la presentación del libro Victus, del escritor Albert Sánchez Piñol prevista para este jueves. Con un mensaje en su cuenta de Twitter la institución anunció que la conversación entre el autor y su traductor “se pospone a una fecha posterior”. Esta mañana, en una entrevista en Catalunya Ràdio, el traductor Adri Boon, explicó que el día antes una representante de la embajada española había intervenido en una presentación pública para desprestigiar la novela.
Le decisión viene, según declara la editorial holandesa de Sánchez Piñol al diario NRC, de la embajada española, que considera que llevar a cabo el evento hubiera sido “sensible”. El libro narra el asedio de Barcelona durante la Guerra de Sucesión de 1714 y las autoridades españolas habrían considerado fuera de lugar acoger un acto con esta temática en el actual contexto político.
El autor en cambio sí presentó el libro en Amsterdam a invitación del Diplocat, centro catalán de relaciones exteriores. La institución, que ha cofinanciado la traducción al holandés, ha denunciado que el Ministerio de Asuntos Exteriores “se dedique a boicotear los actos en los que se explica Catalunya al mundo”.
