Los poetas Tere Irastortza y Misael Ruiz participarán en La Vorágine en el programa Afinidades Electivas

Los poetas Tere Irastortza (euskera) y Misael Ruiz (castellano) participarán en octubre en el programa Afinidades Electivas del Ministerio de Cultura que se desarrollará en la librería La Vorágine de Santander, la única elegida en Cantabria dentro de esta iniciativa de 86 propuestas por toda la geografía nacional que se desarrollarán en el tejido de librerías independientes.

Afinidades Electivas busca “impulsar la actividad en librerías independientes y apoyar la creación literaria en todas las lenguas oficiales de España, poniendo en valor la pluralidad lingüística de nuestro país, favoreciendo el diálogo entre las distintas lenguas y contribuyendo a la difusión de literaturas de distintos territorios”, según la convocatoria del Ministerio.

En este sentido, visitarán La Vorágine dos autores de referencia en cada una de las lenguas seleccionadas (euskera y castellano), ha informado este viernes la librería. Por un lado, estará Tere Irastortza, una de las poetas, ensayista y traductora más determinante en el impulso de la actual generación de escritores en euskera. Su último título traducido al castellano es 'Son nueve, los pájaros'.

Por el otro, participará en Afinidades Electivas Misael Ruiz, poeta y traductor nacido en Bruselas y que, después de moverse por el mundo, ahora reside en Barcelona. Es autor de los libros de poesía 'El hueco de las cosas' y 'Todo es real' (Premio Antonio Oliver Belmás, 2016). Además dirige la revista poética Mecanismos.